Shock!

Nyilatkozatban cáfolja a Decapitated a vele szemben felhozott állításokat. A lengyel death metalosokat egy feltételezett csoportos nemi erőszak miatt vették őrizetbe az Egyesült Államokban.

A rájuk nézve igen kellemetlen kicsengésű sajtóinformációk után megszólalt a Decapitated legénysége, akiket Kaliforniában vettek őrizetbe néhány nappal ezelőtt, miután egy nő állítása szerint a zenekar több tagja is megerőszakolta őt egy koncert után a turnébusz vécéjében. „Noha nem vagyunk tökéletes emberek, nem vagyunk emberrablók, erőszaktevők vagy bűnözők sem", áll a zenekar közleményében. „Ennek megfelelően határozottan tagadjuk is azokat az állításokat, amelyeket nemrég felhoztak velünk szemben. Mindenkit arra kérünk, hogy ne ítélkezzen, ameddig nem tisztázódnak a körülmények az ügyben. Hivatalosan még nem emeltek vádat ellenünk. Ugyanígy a maguk idejében tesszük majd meg a teljes vallomásokat, és bemutatjuk a bizonyítékokat is – a magunk részéről hiszünk is ebben a folyamatban. A ránk váró eljárások időbeli bizonytalansága, illetve a rajongók és a szervezők iránti tiszteletből, valamint az állítások súlya miatt minden tervezett turnénkat elhalasztottuk, és átmenetileg a közösségi médiás felületeinket is elérhetetlenné tettük, miután rágalmazó, rosszindulatú megjegyzések otthonává lettek. (A Decapitated facebookos oldala ettől függetlenül most is elérhető – a szerk.) Szeretnénk azt is hangsúlyozni, hogy a nyilvánosságot kapott rendőrségi dokumentumokban szereplő állításaink még az őrizetbe vételünk előtt születtek. Akkor még a zenekar egyetlen tagja sem tudta, hogy eljárást indítottak velünk szemben."

A fentiek tehát arra a kérdésre is választ adnak, amit a kommentszekcióban nálunk is pedzegettek már: noha a híroldalak egyértelműen vádakról és nem puszta gyanúsításról szóltak, a Decapitated tagjai ellen hivatalosan még nem emeltek vádat az ügyben. Viszont a zenekar már bizonyosan nem lesz ott január 26-án, a Barba Negrában a Kreatorrel és a Dagobával.

Megszólalt az ügyben a csapat honfitársa és jó ismerőse, a Behemoth-főnök Nergal is, aki a Facebookon tette közzé gondolatait a témában. „Nem voltam jelen a Decapitated buszán, senkivel nem beszéltem a csapatból, és nem ismerem a többi érintettet sem. Nem szeretnék találgatni, de a személyes életemből, illetve sok év turnézásból egyaránt megtanultam: az emberek bonyolultak. Én magam sosem kényszerítettem senkit arra, hogy szexeljen velem, és nem kérdés, hogy az ilyen esetekkel szemben zéró toleranciának kell érvényben lenni. De ismerem a srácokat a Decapitatedből, és tapasztalataim szerint rendes, tisztességes, keményen dolgozó srácok. AMENNYIBEN bűncselekményt követtek el, vállalniuk kell a következményeket. De mindenkit kérek, hogy tartsa észben: az érintettek közül eddig még csak az egyik oldal álláspontját hallottuk. Szóval vegyetek egy nagy levegőt, és számoljatok el tízig, mielőtt elkezditek őket megbélyegezni, megvádolni és elítélni őket nagy nyilvánosság előtt valami olyasmiért, amit talán el sem követtek. Engem is vettek már őrizetbe, és egy éjszakát töltöttem egy orosz börtönben, ahol elvették az útlevelemet és a telefonomat. Ismerem az érzést, és el tudom képzelni, micsoda megrázkódtatáson mennek most át a barátaim, illetve minden érintett. Őszintén remélem, hogy ez az egész ügy pozitívan ér véget számukra, és biztonságban hazatérhetnek."