Tudatosan családbarát üzemmódba váltott a Metallica élőben, legalábbis ezt vallotta be James Hetfield egy ausztrál rádióállomásnak. Mindez azt jelenti, hogy a So What-ot valószínűleg a jövőben sem fogják túl sokat erőltetni a koncerteken...
Lehullt a lepel a nagy titokról: a Metallica azért hagyta el az élő műsorból évek óta az egyik abszolút korábbi koncertfavoritot, az Anti-Nowhere League So Whatját, mert a frontember nem akarja, hogy a gyerekei azt hallják, amint apjuk azt énekli: „I've even sucked an old man's cock." „Mióta gyerekeim vannak, a show sokkal családbarátabb a nyelvezetét tekintve. Jó ideje nem játszottuk a So What-ot, mert túl sok olyan kifejezés szerepel benne, amik nem helyesek. A fiam persze hallotta már mindet, de direkt promotálnom azért ettől még nem szükséges...", magyarázta Hetfield.
James ugyanebben a műsorban egyébként fia zenei ízléséről is beszélt. Mint kiderült, az ifjabbik Hetfield, az idén 10 éves Castor igencsak érdeklődik a rockzene iránt. „Rendszeresen kapok e-maileket az iTunestól, hogy ezt és ezt vette a gyerekem. Szereti a Ramonest, az AC/DC-t, a Red Hot Chili Pepperst... Még Metallica dalokat is vett. Frankón megvette őket", mondta a Metallica frontembere, akinek a lányai, a 12 éves Cali és a 8 éves Marcella ugyanakkor inkább a poposabb hangzásokat kedvelik. Ennél kétségtelenül jóval pikánsabb Lars Ulrich egyik közelmúltban tett nyilatkozata, mely szerint a gyerekei Megadeth rajongók, így a kocsiban rendszeresen hallgatják együtt a '80-as évek Mustaine-műveit.
Hozzászólások