Shock!

Egy hónap szabadságvesztésre ítélték James Kottakot, a Scorpions dobosát az Egyesült Arab Emirátusokban, Dubaiban, miután botrányt okozott a repülőtéren. Eddig csak annyit lehetett tudni, hogy Mark Cross segítette ki a bandát Kottak helyén az április 5-ei bahreini koncerten – a háttérben tehát ez az ok húzódott meg.

Kellemetlen áprilisa van James Kottaknak, a Scorpions dobosának. A bajok akkor kezdődtek, amikor az 51 éves zenész öt pohár bor elfogyasztását követően eltévedt a dubai reptéren, miután Moszkvából a városba érkezett, hogy aztán innen utazzon tovább Bahreinbe, a Scorpions fellépésére a helyi Forma-1-es futamon. Miután rádöbbent, hogy rossz helyen kötött ki, Kottak káromkodni kezdett, tanulatlan muzulmánokról kiabált, és bemutatott a helyszínen várakozó többi utasnak. A rendőrség szerint emellett a nadrágját is letolta, és megmutatta a hátsó felét a jelenlévőknek. Szemtanúk szerint a dobos az afgán és pakisztáni utasok láttán befogta az orrát, bűzre panaszkodott, és közölte, hogy biztosn nem fog velük együtt utazni – bár azt azért a források is hozzáteszik, hogy általánosságban beszélt, nem pedig konkrét személyekhez.

Maga Kottak természetesen tagadja a vádakat, az iszlámot gyalázó kijelentésére saját bevallása szerint nem is emlékszik, és azt állítja, nem mutatott be senkinek. „Az sem igaz, hogy letoltam a nadrágomat. Egyszerűen felemeltem a pólómat, hogy megmutassam nekik a tetoválást a hátamon, ami teljesen spontán dolog volt. Kizárt, hogy bármit is mondtam volna a muzulmánokról, akár részeg voltam, akár nem", mondja a dobos. Akármi igaz a történetből, a világ azon részén továbbra sem nagyon nézik el az embernek, ha ilyesmiket csinál, ráadásul a dobos engedély nélkül fogyasztott alkoholt is, amiért további 2000 dirhamnyi büntetést (több mint 120 ezer forint) is kiszabtak rá az egy hónap letöltendő mellett. Az előzetes fogvatartás ideje természetesen beleszámít a büntetésbe.

Kottak letartóztatása miatt nem léphetett fel a Scorpionsszal Bahreinben, ahol így Mark Cross (Helloween, Metalium, Outloud, Firewind stb.) segítette ki Klaus Meinééket.