Japán "legnépszerűbb" metal bandája már Európában is egyre ismertebb. Hazánkban már másodszorra játszott a szigetországi thrash metal zenekar május 7-én. Szokásaikról, életmódjukról a banda egyetlen angolul beszélő tagját, az amerikai énekest (D.M. Shaw) faggattam.
Mikor alakult a banda, és voltak megjelent anyagaitok a Highest Jaw album előtt?
1996-ban alakultunk, és egy demónk jelent meg a nagylemez előtt.
Japánban ugye az ismert metal bandák közé tartoztok?
Mi az, hogy tartozunk?! Mi vagyunk a legismertebbek!
A külföldi zenekarok közül kik azok, akiket különösen szerettek?
Pl. az igazi floridai death metal bandákat: Morbid Angel, Cannibal Corpse, Malevolent Creation. Szeretjük még a hagyományos európai black/thrash/death/ zenéket is, az újabbak közül meg az Emperort.
Mivel te Amerikából jöttél, hogyan tudtál új hazádba beilleszkedni, milyen nehézségeid voltak?
Elég gyorsan sikerült beilleszkednem, igazi nehézség csak az írás megtanulása volt számomra.
Mi vett rá arra, hogy egy ilyen, korábban nagyon elzárt ország állampolgára legyél?
Ebben az országban találtam meg azokat a tagokat, akikkel a legjobban tudok együtt zenélni. Egyébként nem vagyok japán állampolgár, csak itt élek!
Dolgoztok a zenekar mellett vagy ez a pénz elég ahhoz, hogy a zenélésből megéljetek?
Mindannyian dolgozunk a banda mellett, én például tetoválásokat készítek.
Rátok is jellemző a japán munkatempó?
Igen, természetesen.
Téged mi érdekel a zenélésen, vagy a metal zenén kívül?
Mondjuk a tetkórajzolás, és a horgászás. Imádok pecázni!
Japánt szokás a felkelő nap országaként emlegetni, de gondolom a japán történelemnek, mitológiának megvan a sötétebb, fekete oldala. Itt van rögtön Emma-O, a japán pokol és holtak ura. Ő szerepet játszik a ti "világotokban", szövegeitekben?
Á, Emma! Semmilyen szerepet nem játszik nálunk. A mi szövegeink inkább a sátánról, és a hozzá kapcsolódó dolgokról szólnak.
Hazátokban még erős a szamuráj kultusz. A többieknek kötődnek ehhez valamennyire?
Nem, úgy tudom, hogy nem.
Ugye a többiek életében nincs sok szerepe a hagyományoknak?
Nincsen.
A szélsőséges politikai nézetekhez hogy viszonyultok, szimpatizáltok valamilyen eszmerendszerrel?
Nem foglalkozunk az ilyen dolgokkal.
Japánban nagyon népszerű a szaké, a rizsből készült pálinka. Ti is szeretitek?
Igen, nagyon szeretjük, gyakran szoktunk szakét inni!
A szumó birkózást kedvelitek?
Nem, utáljuk! Gusztustalan, amikor azok a hájpacnik verekszenek.
A japán nőket vagy az európaiakat tartjátok vonzóbbnak?
Nem is tudom, de most Európában vagyunk...
Magyarországon voltatok már, és egy sikeres koncertet adtatok. Mit gondolsz Magyarországról, a magyar rajongókról?
Magyarország volt a legkirályabb hely a tavalyi Impaled Nazarene turnén. Nagyon szeretem Magyarországot, és a Fekete Lyuk is tetszik. A mostani Immortal turnén Budapestet vártam leginkább, és a többi bandának is mondtam, hogy ez a legjobb hely!
Üzennél valamit a magyar rajongóknak?
Legyenek továbbra is olyan jó fejek, mint most, és ne felejtsék el a Ritual Carnage-ot!
