Igazán kultikus videógyöngyszemet töltött fel a YouTube-ra a hollywoodi Whisky A Go Go klub: immáron megtekinthető az az 1995 decemberében rögzített speciális buli, ahol a Metallica tagjai The Lemmys’ néven kizárólag Motörhead dalokat játszottak az ötvenéves Lemmy Kilmister tiszteletére.
A Metallica az akkor már jó ideje késő és készülő Load album munkálatait szakította félbe nagy bálványuk, Lemmy tiszteletére, hogy 1995. december 14-én The Lemmys’ néven lépjenek fel az egyik legfelkapottabb hollywoodi klubban, a Motörhead aktuális Los Angeles-i koncertjének speciális nyitószámaként. „Egy kis hezitálás után még a parókára és a napszemüvegre is igent mondtam”, idézte fel pár éve Lars Ulrich dobos a hivatalos rajongói Metallica magazin, a So What! kérdésére a jeles eseményt. „Próbálj meg Motörheadet dobolni, amikor egy méteres fekete parókát viselsz, és szart sem látsz… Ahogy sétáltunk a színpad felé a Whiskyben, ahol 1982-ben, a Saxon előzenekaraként játszottunk először, és néztük az emberek arcát… Klasszikus volt! Ahogy belekezdtünk az Overkillbe, egyből lenyeltem a paróka felét, de hát ki nem szarja le? Folytattuk tovább!”
„Mind úgy öltöztek fel, mint én, ami állatira tetszett”, mondta Lemmy a VH1-nak a koncertről. „Mind hosszú fekete parókát és rajzolt bajuszt viseltek, és a tetkómat is egy fejete filccel rajzolták fel a karjukra – a rossz karjukra, méghozzá mindannyian.”
A Metallica az alábbi Motörhead dalokat játszotta a Whiskyben:
01. Overkill
02. Damage Case
03. Stone Dead Forever
04. Too Late, Too Late
05. The Chase Is Better Than The Catch
06. We Are The Road Crew (Jason Newsted énekével, Lemmy extra basszusjátékával)
07. Overkill (reprise)
A buli felvétele alább megtekinthető.
